Senior Backend Engineer - TypeScript/Node.js (AI Platform Integration)

Icalia Labs Latin America
Remote
Apply
AI Summary

Icalia Labs is hiring a Backend Engineer for a strategic client engagement with an AI platform. You will build end-to-end third-party API integrations, usage tracking and billing systems, and internal TypeScript SDKs. The role requires 4+ years of production experience with TypeScript/Node.js, strong API integration skills, and native Spanish with conversational English.

Key Highlights
Build integrations with third-party APIs including authentication, error handling, and rate limiting
Develop usage tracking and billing logic across the full request lifecycle
Create internal TypeScript SDKs and private npm packages for AI systems
Work with streaming, async usage calculation, and WebSocket-based integrations
Active GitHub with meaningful recent contributions required
Key Responsibilities
Build end-to-end integrations with third-party APIs (authentication, request proxying, error handling, retries, and rate limiting)
Implement usage tracking and billing logic across the full request lifecycle
Develop internal TypeScript SDKs and private npm packages consumed by AI systems and developer platforms
Create streaming and async usage calculation systems
Build WebSocket-based integrations when required by vendor APIs
Technical Skills Required
TypeScript Node.js OAuth 2.0 API key authentication WebSocket
Benefits & Perks
Fully remote work across LATAM
In-person onboarding in Mexico City with travel and accommodation covered
Initial 6-month contract with strong potential for extension
Nice to Have
AWS (Lambda, API Gateway, serverless architectures)
Experience implementing usage-based billing or request-level cost metering
Integrations with AI or developer platform APIs (OpenAI, Anthropic, ElevenLabs, etc.)
Greenfield or R&D experience with evolving scope and minimal initial context

Job Description


Backend Engineer | TypeScript · Node.js · API Integrations


At Icalia Labs we build high-impact software products and AI-powered solutions for startups and enterprise clients. We're hiring a Backend Engineer for one of our most strategic client engagements, an AI platform operating in the same ecosystem as Anthropic and OpenAI.


What You'll Build

  • End-to-end integrations with third-party APIs (authentication, request proxying, error handling, retries, and rate limiting)
  • Usage tracking and billing logic across the full request lifecycle
  • Internal TypeScript SDKs and private npm packages consumed by AI systems and developer platforms
  • Streaming and async usage calculation systems
  • WebSocket-based integrations when required by vendor APIs


What We're Looking For

  • 4+ years of backend engineering with TypeScript/Node.js in production
  • Hands-on experience integrating third-party APIs with OAuth 2.0 and API key-based authentication flows
  • Ability to articulate integration projects, architectural decisions, and technical tradeoffs with clarity
  • Strong product sense, ability to make sound, justified decisions under ambiguous or incomplete specifications
  • Proven ability to read vendor documentation independently and translate it into reliable, production-ready integrations
  • Experience in startup environments or high-ownership teams where scope evolves and autonomy is expected
  • Active GitHub with meaningful, recent contributions is required, profiles without demonstrable public code activity will not be considered
  • Native Spanish speaker
  • Conversational to professional English


Nice to Have

  • AWS (Lambda, API Gateway, serverless architectures)
  • Experience implementing usage-based billing or request-level cost metering
  • Integrations with AI or developer platform APIs (OpenAI, Anthropic, ElevenLabs, etc.)
  • Greenfield or R&D experience with evolving scope and minimal initial context


Selection Process

A. Technical screening form (~3 minutes)

B. Video submission in English (2–3 minutes)

C. Internal evaluation and client presentation

D. Technical interview with the client (1 hour) — includes a live coding exercise designed to assess product thinking, technical judgment, and real-time problem-solving

E. Integration phase, approximately one week of direct collaboration with the project; fully compensated

F. Formal contracting

G. In-person onboarding in Mexico City — 3 to 4 days; travel and accommodation fully covered


Please note: candidates must be available and willing to travel to Mexico City for the onboarding phase as a condition of the engagement.


📍 Fully remote — open to candidates across LATAM

📅 Start date: Early to mid-June 2026

📄 Initial 6-month contract with strong potential for extension

🌐 English proficiency required for daily collaboration and client interaction


Pre-Employment Verification & Compliance

In accordance with Icalia Labs' hiring and compliance standards, all candidates advancing in the selection process are subject to a mandatory pre-employment verification procedure applied consistently across all applicants. This procedure may include, without limitation: verification of government-issued identification, validation of professional and employment history, background screening, and reference checks with previous employers or designated professional contacts.

Candidates progressing to advanced stages may be required to provide professional references upon initial contact. Any verification involving third parties will be conducted with prior notice to the candidate and in strict compliance with applicable labor, privacy, and personal data protection regulations. Provision of consent for such procedures is a required condition for continued participation in the hiring process.

Material discrepancies identified during verification may result in disqualification.

Icalia Labs is an equal opportunity employer. All hiring decisions are based exclusively on professional merit, demonstrated qualifications, and business needs, without regard to race, gender, age, nationality, religion, disability, or any other characteristic protected under applicable law.


Similar Jobs

Explore other opportunities that match your interests

Senior PHP Developer (Part-Time)

Programming
1d ago
Visa Sponsorship Relocation Remote
Job Type Part-time
Experience Level Mid-Senior level

mindtech

Latin America

Head of Customer Support

Programming
2d ago
Visa Sponsorship Relocation Remote
Job Type Full-time
Experience Level Not Applicable

ten digital

Latin America
Visa Sponsorship Relocation Remote
Job Type Full-time
Experience Level Not Applicable

HireLATAM

Latin America

Subscribe our newsletter

New Things Will Always Update Regularly